October, 2019
日本の友達 (ケブ)
Oct. 22, 2019—僕の 日本の友達は 愛海さんです。はじめて 話した 時 きれいな 名前だと思いました。愛海さんは ぼくと 同じ 教育学を 勉強しています!そうですからはやく 近くなりました。 年も同じで 話するのが やさしいです。愛海は クリスチアンじゃ ないけど ICUに 行っています。ぼくが いま バンダビルトに 行っているのと おなじです。 色々な ことが にあって ますよね!でも、愛海は 高校教育じゃなくて 特別教育の せんこうで 今は 先生に なるか していないそうです。 日本の 現状の ついて たくさん 教えてくれました。 このあとから 連絡を つづいて いい友達に なると おもいます!
日本人の学生に聞いたこと フー
Oct. 22, 2019—鶴田苑美さんは僕にへんじが一回ありますが、残念です。鶴田苑美さんは国際基督教大学の大学4年生です。出身は日本の東京です。専攻は「言語教育」と「メディア・コミュニケーション・文化」です。英語を勉強しています。だから、英語を書くのは嬉しいです。 そして、鶴田苑美さん僕の名前の中国語の漢字が勉強したいです。鶴田苑美さんは来年に中国語が勉強したいです。
日本の学生から聞いたのこと
Oct. 21, 2019—僕と日本の学生、松江清香さん 二回メールを書きました。色々なことが聞きました。松江さんは中国語を2年間勉強していて、中国語に留学をしたいと考えています。将来、僕と松江さん中国語で話すかもしれませんね。そして、松江さんはまだ18歳ですから、日本のバーのことがぜんぜんわかりません。 松江さんもアニメがすきです。好きなハイキューや進撃の巨人です。その前に、僕 その”ハイキュー!!”は何のアニメかぜんぜんわかりません、でも今 知っているんだ。
日本人の学生から聞いた事(グオ)
Oct. 21, 2019—今回、私のペンパル木下紗也香(きした さやか)さんについて紹介(しょうかい)します。 木下さんは国際基督教(こくさいきりすときょう)大学の三年生で、専攻はアメリカ研究です。木下さんはアメリカの歴史や文学が興味あるで、よく文学作品を読んでいます。私も世界各地(かくち)の小説が好きから、メールはほとんど小説についての感想(かんそう)です。木下さんは授業のためにアメリカの古い本を読んだことがあります、例えばエドガー・アラン・ポーや、ウィリアム・ファルコン、彼の作品を勉強しています。それから、木下さんも日本の文学を好きです、古い本も流行の本も読んでいます。ですから、日本とアメリカの文学の違うところについてたくさん話しました。私も中国の小説は二、三冊を勧めました。 皆さんは本を読むのが好きですか?
根津あかりさんに聞いたこと(トラン)
Oct. 21, 2019—私のペンパルは根津あかりさんです。根津さんは今ICUの三年生で、専攻はコミュニケーション学です。合唱(がっしょうーchoir)をやっていて、趣味はのんびりすることや歌うことです。彼女は色々な音楽を聞いて、好きな曲(きょくーtrack/song)がたくさんあるけど、一番好きなのは決められません。勉強する時、集中(しゅうちゅうーconcentration)できるために根歌詞(かしーlyrics)がない曲を聞きます。 先週、根津さんは友達と静岡(しずおか)の熱海(あたみ)にいきました。そこにバーベキューをしたり、海にいったりしました。天気はすごく暑かったけど、楽しかったです。 今根津さんも英語を勉強しています。「HelloTalk]というアプリケーションを使って、英語をれんしゅうしています。
日本人の学生について (ロバートソン)
Oct. 21, 2019—私のペンパルはとてもおもしろいだよ!ペンパルのお名前は中田紗也子(なかたさやこ)です。 紗也子さんは 「中田紗也子です」と言いました。でも、ペンパルのお名前は分からなかったから、つぎのメールの中で「紗也子さん」と言ってしまいました。だから、いつもペンパルのメールのさいごに、 ペンパルは「さやこ」を書きます。 今、紗也子さんは日本に住んでいるけど、ICUに行く前に二年間テネシーのチャッタヌーガに住んでいました。というのは、紗也子さんのお父さんはチャッタヌーガで仕事をしたんです。テネシーのチャッタヌーガの大学に行った時、紗也子さんはなかの先生と知り合いました! また、紗也子さんは社会音楽学 (sociomusicology)と民族音楽学(ethnomusicology)を勉強します。それはとてもすごいと思います。さいご、私も紗也子さんもまんがが大好きだから、紗也子さんは私におすすめのまんがをおくりました。そして、私も紗也子さんにおすすめのまんがをおくりました。その会話はとてもたのしかったです。
日本の学生に聞いたこと(チェン、ダンイ)
Oct. 21, 2019—私の日本のペンメイトは千田真愛です。真愛さんはICUの二年生です。今英語を勉強していて、専攻はまだ決めていません。でも、心理学や社会学にする予定です。私はメールで「どうして心理学を勉強したい」か真愛さんに聞きました。真愛さんは人の人格がどのように形成されるか知りたいです。 真愛さんはひまの時、よく小説を読みます。でも、最近は忙しくで、読む時間がないですが、休みの期間は一気に読むつもりです。東野圭吾のミステリーは推理しながら、読むのが楽しいと思っています。真愛さんは今ラクロスを練習しています。
日本人の学生に聞いたこと(シヒ)
Oct. 21, 2019—私の日本人のペンパルは中村拓人(ナカムラタクト)です。国際基督教大学(International Christian University)の3年生です。 中村さんのせんこうはほう学(law)です。私はどうして中村さんがほうがくを勉強しているか聞きました。ですから、中村さんはべんごしになりたがっていないと言いました。今、どんな仕事をしたいか知りませんが、旅行する仕事がしたがっています。 アメリカフットボールが大好きで、一番好きなチームがペイトリオッツです。ぐうぜん(coincidence)ですが、ペイトリオッツが私の州から来ますよ!そして、中村さんはアニメをあまり見ませんけど、マンガが好きです。たとえば、あひるの空もワールドトリガーも読みます。映画を見るのも好きです。 ところで、中村さんは私の日本語のぶんぽうをてつだいます。中村さんはとてもかこいくておもしろくて親切な人です!
日本の学生に聞いたこと(ドラ)
Oct. 21, 2019—私のペンパルは森川さんです。森川さんは鹿児島という所で育ち、今は東京で大学に通っています。森川さんは三年生で、心理学も勉強しています。そして、私たちの趣味がとても同じだと思います。森川さんも歌、写真、食べ物も好きで、映画を見たりカフェに行ったり、音楽をたくさん聞いたり、踊ることも大好きです。だから、たくさん面白いことを話せと思います!森川さんによると、日本にはCalifornia rollもありますけど、あまり食べないです。森川さんはお寿司も大好きだし、麺類ならなんでも好きです。未来では、もっと面白いことを話そうと思います!
日本人の学生について(ピヤケット)
Oct. 21, 2019—僕の日本人の学生名前はカンポス アユミです。カンポスさんは忙しいから僕にメールを二回書きました。今テネシー大学テネシー大学ちゃたテネシー大学チャタヌーガで勉強しています。日本では、名古屋外国語大学の三年生です。専攻は国際教養(こくさいきょうよう)です。英語では global studies と言います。カンポスさんからたくさん日本語を学びました。もし僕は日本語の間違いが書いたらカンポスさんは僕の間違いを正します。カンポスさんはアメリカに来た時全く英語をしゃべれないから言語を学ぶのは本当に大変ことだと思っています。カンポスさんと話すのはおもしろくて楽しいです。