Fall 2019 Category
今学期のこと ジャンハオシェン
Dec. 2, 2019—今学期は本当にうれしいと思います。今学期の始めるとき、日本語がぜんぜん上手じゃなかった。でも、先生だちのてつだうあとで、日本語がちょどよりよいになりました。だから、ちょどむずかしいこともできます。ちょど長い本をよんだり、日本の学生とメールを書いたり、色々面白いことをしました。本当にありがとうございました。そして、私は日本語のクラスで色々新しい友達作りました。授業の中も授業の外も、皆さん色々面白いことを話しました。今学期の授業と試験はたぶんちょっどむずかしいけど、新しいことを知ました。来学期もう一緒に頑張って下さい！
今学期のこと
Dec. 2, 2019—今学期は速いでしたね。日本語のクラスでたくさん単語や漢字や文法を勉強して、新しい友達も作りました。そして、小さいスピーチとブログのタスクがありましたから、ちょっと大変だけど、準備の時に新しい勉強した文法や単語を使えました。それは日本語を勉強することに助かったと思います。 他には、新しいクワイアに入ったら、たくさん歌を歌うことを勉強しました。音楽はいつも好きだから、クワイアでクラシックを勉強したり、コンサートで歌ったりするのが楽しかったと思います。でも、専攻の授業の時間と同じから、来学期はクワイアをできません。けれども、音楽の趣味をやめらないかもしれない。 もっと日本語が知ってから、もっと日本語を上手になりたいです。日本に留学するやポップカルチャーのために、来学期は頑張らなければなりませんね！
今学期 （ベル）
Dec. 2, 2019—今学期はよかったと思います。 今三年生ですので、私の授業はせんこうの授業です。 たとえば、せいじがくとスペイン語と日本語の授業をとりました。 日本語はちょっとむずかしいけど、とてもいそがしくてたのしですね。 でも、来学期に日本勉強するつもりでしたので、今学期たくさんスペイン語の授業をとりました。 上智大学でスペイン語を勉強出来ませんから、三つスペイン語の授業をとらなければなりませんでした。 また、一つ学期を早く卒業するつもりだって、スペイン語のせんこうを勉強しますので、それをしなければいけません。 それから、今学期はおもしろかったですんが、来学期の方がたのしいと思います。 でも、今学期は本当におもしろかったです！
今学期のこと（ジャヤオ ワン）
Nov. 28, 2019—今学期はいいど思います。たくさんクラスをとて、ちょっといそがしんだけど、うれしいだと思います。クラスで、かくさんおもしろいものを勉強して、新しい友達にあった。友達と一緒に勉強してあそんで、いろいろなことを分かりました。 そして、今学期から、私はよく友達と一緒にうんどうします。ときどきジョギングをして、すこしげんきになります。そして、ときどき本を読んで、書道をして、こころは静かになります。 今学期はあまり良くないことも有ります。でも、友達と先生と話て、今もうだいじょうぶです。そして、今学期も卒業した後の仕事をきめました。来年、もっと頑張ります：）
今学期 （モネット、キアラ）
Nov. 26, 2019—今学期はコモンズですまないはじめての学期でした。今はキサムに住んでいて、きれいでりっぱなりょうですけど、私の友達やかれしはキサムに住んでいないから去年みたいにいつも会えないのがさみしいです。でも、キサムに六人の友達がいっしょに住んでいるから、その友達ともっとなかよくなってうれしいです。 去年とった授業はあまりむずかしくありませんでしたから、今年の授業はちょっと大変です。でも、アクセルのクラスはぜんぶおわりましたので、今好きな授業がとれてよかったです。せんこうもきまったし、しょうらいのことをもっとかんがえはじめたから、卒業の後のせいかつが楽しみになってきました。 さいきん、新しいことをためすようにがんばっています。キサムのせいとかい (student council) にはいるのとか、友達ともっとうんどうするのとかはじめてから、もっと友達が作れてもっと楽しいせいかつができています。つぎの学期はとても楽しみです。
今学期（チェン、シュアンシュアン）
Nov. 25, 2019—今学期は私はよく忙しいけど、もうたくさんことを勉強しました。質問があったら、先生に聞きました。先生とオフィスアワーズの時話すのがおもしろいと思って、ペーパーを書くのが楽しいと思います。日本語の授業なので、新しい友達がいました。ワンさんやペンパル南さんです。暇な時に、私は南さんがすすめたデザートを作って、おいしかったです。また、よく友達や両親と話してします。友達や両親や先生なので、私の生活は幸せです。どうもありがとうございます。
今学期のこと（クララ）
Nov. 25, 2019—今まだ一年生ですから、今学期は私がバンダービルト大学で初めての学期です。アメリカの大学の生活と私のシャンハイの高校生活は違います。どちらでもいいと思います。 今学期は色々な面白い授業を取って、たくさん以前わからなっかたことを習いました。その中で日本語の授業は特にいいと思います。子供の時から、いつも日本料理やアニメなどが好きです。いつか一人で日本に旅行するために、日本語が上手になりたい。ですから、日本語授業にたくさん新しい文法と単語を習って、たのしいんです。毎週のDrillにいっぱい話し練習をして、日本語の話しも少し上手になりました。そして、新しい友達も作りました。 今学期はちょっと忙しくても、とてもおもしろかったです。色々な人に会って、たくさん習って、たのしいんです。来学期も楽しみにしています。
私の今学期（トラン）
Nov. 23, 2019—今学期の最初に私はちょっと心配しました。というのは、もうすぐ二年の日本語の授業を取っているから、大丈夫かどうか知らなかった。それでも、今は大丈夫でしょう。授業は面白くて、楽しかったです。皆と一緒に日本語を話して、練習することが好きです。マクテイアに住んでいることもすごく嬉しいかったです。新しい友達がたくさん多くて、日本語ホールの人たちとのんびりすることも好きです。宿題とか試験はちょっと大変だったけど、もうほとんど終わったから、ゆっくりしてもいいかもしれない。サンクスギビングは長いから、皆さんも休んでくださいね。今まで、すべてありがとうございます！
今学期の色々なこと（ソフィア）
Nov. 22, 2019—まずはじめに、日本語の授業について話します。イギリスに留学したために、私は三年生の時日本語を勉強しませんでした。でも、今学期また日本語を勉強できてよかったです。中野先生も今井先生もやさしくて、私がこまった時いつも助けてもらえるんですから、本当にありがとうございました！この三か月の時間に、私はたくさん単語や文法を分かって、アニメを見る時もっと理解できると思います（笑）。そして、図書館で新しい本を見つけて読むのを楽しみにしているんです。ドラさんと一緒にスキットを書いて、イディアをかんがえて、おもしろかったです。最後に、日本の友達の青柳智美さんとメールを書くのもうれしかったです。LINEのアカウントを交換して、話すのをもっと便利になりました。 日本語より、数学を経済学（けいざいがく）の授業はむずかしくてつまらないです。先生が教えた知識（ちしき）をあまり分からなかったんです。その後、先生に会って話してもむりでした。🤯でも、卒業できるために受けならければいけないから、がんばっています。 それから、友達が彼氏があるけど、私が彼氏がないので🌚、今学期一人で旅行に行きました。十月にアトランタにユーロッパのビサを取るために行きました。コカコーラの博物館に参観（さんかん）して、Tーシャツを買いました。二週間の後で、秋休みに自分でフィラデルフィアとニューヨークに行きました。写真をとったり、おいしい食べ物を食べたりしました。大きい町に住んでいる人をとても羨み（うらやみ to envy）ます。ついに、サンクスギビングの休みに、一人じゃないんです。いい旅行を期待（きたい）しています。 早く卒業する予定ので、もうすぐ私の大学生活を終わりました。今の感情が複雑（ふくざつ complicated）です。嬉しいのは宿題をしなくでもいいです（笑）。かなしいのは仕事が始まった時、むかしよりもっとストレスがあるそうです。だから、もっと頑張らなくちゃだめだと思います。皆さん、ぜひこのすばらしい大学にいる時間をたいせつにしましょう（to cherish）！