Fall 2019 Category
根津あかりさんに聞いたこと(トラン)
Oct. 21, 2019—私のペンパルは根津あかりさんです。根津さんは今ICUの三年生で、専攻はコミュニケーション学です。合唱(がっしょうーchoir)をやっていて、趣味はのんびりすることや歌うことです。彼女は色々な音楽を聞いて、好きな曲(きょくーtrack/song)がたくさんあるけど、一番好きなのは決められません。勉強する時、集中(しゅうちゅうーconcentration)できるために根歌詞(かしーlyrics)がない曲を聞きます。 先週、根津さんは友達と静岡(しずおか)の熱海(あたみ)にいきました。そこにバーベキューをしたり、海にいったりしました。天気はすごく暑かったけど、楽しかったです。 今根津さんも英語を勉強しています。「HelloTalk]というアプリケーションを使って、英語をれんしゅうしています。
日本人の学生について (ロバートソン)
Oct. 21, 2019—私のペンパルはとてもおもしろいだよ!ペンパルのお名前は中田紗也子(なかたさやこ)です。 紗也子さんは 「中田紗也子です」と言いました。でも、ペンパルのお名前は分からなかったから、つぎのメールの中で「紗也子さん」と言ってしまいました。だから、いつもペンパルのメールのさいごに、 ペンパルは「さやこ」を書きます。 今、紗也子さんは日本に住んでいるけど、ICUに行く前に二年間テネシーのチャッタヌーガに住んでいました。というのは、紗也子さんのお父さんはチャッタヌーガで仕事をしたんです。テネシーのチャッタヌーガの大学に行った時、紗也子さんはなかの先生と知り合いました! また、紗也子さんは社会音楽学 (sociomusicology)と民族音楽学(ethnomusicology)を勉強します。それはとてもすごいと思います。さいご、私も紗也子さんもまんがが大好きだから、紗也子さんは私におすすめのまんがをおくりました。そして、私も紗也子さんにおすすめのまんがをおくりました。その会話はとてもたのしかったです。
日本の学生に聞いたこと(チェン、ダンイ)
Oct. 21, 2019—私の日本のペンメイトは千田真愛です。真愛さんはICUの二年生です。今英語を勉強していて、専攻はまだ決めていません。でも、心理学や社会学にする予定です。私はメールで「どうして心理学を勉強したい」か真愛さんに聞きました。真愛さんは人の人格がどのように形成されるか知りたいです。 真愛さんはひまの時、よく小説を読みます。でも、最近は忙しくで、読む時間がないですが、休みの期間は一気に読むつもりです。東野圭吾のミステリーは推理しながら、読むのが楽しいと思っています。真愛さんは今ラクロスを練習しています。
日本人の学生に聞いたこと(シヒ)
Oct. 21, 2019—私の日本人のペンパルは中村拓人(ナカムラタクト)です。国際基督教大学(International Christian University)の3年生です。 中村さんのせんこうはほう学(law)です。私はどうして中村さんがほうがくを勉強しているか聞きました。ですから、中村さんはべんごしになりたがっていないと言いました。今、どんな仕事をしたいか知りませんが、旅行する仕事がしたがっています。 アメリカフットボールが大好きで、一番好きなチームがペイトリオッツです。ぐうぜん(coincidence)ですが、ペイトリオッツが私の州から来ますよ!そして、中村さんはアニメをあまり見ませんけど、マンガが好きです。たとえば、あひるの空もワールドトリガーも読みます。映画を見るのも好きです。 ところで、中村さんは私の日本語のぶんぽうをてつだいます。中村さんはとてもかこいくておもしろくて親切な人です!
日本の学生に聞いたこと(ドラ)
Oct. 21, 2019—私のペンパルは森川さんです。森川さんは鹿児島という所で育ち、今は東京で大学に通っています。森川さんは三年生で、心理学も勉強しています。そして、私たちの趣味がとても同じだと思います。森川さんも歌、写真、食べ物も好きで、映画を見たりカフェに行ったり、音楽をたくさん聞いたり、踊ることも大好きです。だから、たくさん面白いことを話せと思います!森川さんによると、日本にはCalifornia rollもありますけど、あまり食べないです。森川さんはお寿司も大好きだし、麺類ならなんでも好きです。未来では、もっと面白いことを話そうと思います!
日本人の学生について(ピヤケット)
Oct. 21, 2019—僕の日本人の学生名前はカンポス アユミです。カンポスさんは忙しいから僕にメールを二回書きました。今テネシー大学テネシー大学ちゃたテネシー大学チャタヌーガで勉強しています。日本では、名古屋外国語大学の三年生です。専攻は国際教養(こくさいきょうよう)です。英語では global studies と言います。カンポスさんからたくさん日本語を学びました。もし僕は日本語の間違いが書いたらカンポスさんは僕の間違いを正します。カンポスさんはアメリカに来た時全く英語をしゃべれないから言語を学ぶのは本当に大変ことだと思っています。カンポスさんと話すのはおもしろくて楽しいです。
日本人の学生に聞いたこと(ノーラン)
Oct. 21, 2019—私の日本人のペンパルは田内路代です。ICU大学の2年生です。20年以上社会人として働き、去年ICUに入学しましたから、私より年上です。 田内さんは私見たいにカラオケに行くのや買い物に行くのが好きです。私は田内さんにどんなところで買い物に行くのか聞きました。そして、どんなカラオケ屋で歌うのを聞きました。 田内さんは東京のみたかに住んでいます。私のほかの友達もみたかに住んでいるので、私の友達の1番好きなレストランに行ったことがあるのを聞きました。そのレストランはインドやなので、辛いものを好きじゃないとそのレストランを気に入らないと思います。ですから、答えを楽しみに待っています。
日本人の学生に聞いたことについて書く (ベル)
Oct. 20, 2019—私の日本人の学生のペンパルは岩下 風花です。 英語を勉強するためにベルモント大学に留学しています。 岩下さんは二年生です。 ベルモント大学で岩下さんもスペイン語を勉強しています! 岩下さんはメキシコに三年間住んでいたことがあるので、スペイン語を勉強しています。 そして、岩下さんは福岡から来ましたよ。 日本の大学は福岡の西南学院大学です。ところで、岩下さんのしゅみはおんがくを聞いたり、アニメを見たりします。 ポップとJポップをよく聞います。 アニメは色々見るけど、進撃の巨人が好きです。本当に面白いメールですね。 ベルトーマス
ふじいじゅんさんとメール (ユーマット)
Oct. 20, 2019—I talked a lot with Jun-kun. The story was very difficult. It was about the relationship between Japan and South Korea. This is Jun-kun’s opinion: I’ve lived in Singapore for a long time, so I don’t think I’m very Japanese. I haven’t been properly educated in Japan, so I don’t think there is a bias...
なつみさんとのメール (モネット、キアラ)
Oct. 20, 2019—なつみさんとメール四回ぐらいしました。さいしょうは音楽のこと話しました。なつみさんは私と同じで韓国のうたが好きみたい、だけど日本の歌のおすすめを聞きました。IZ*ONE をおすすめで聞いてけっこう私もその音楽好きになりました! その後、へんじがおそかったんですけど、ただなつみさんは中間テストがあっていそがしかったみたい。なつみさんは今せんこうが分からなくて色々なクラスをとっているんです。英語史とかプログラミングをとっているみたい。大変そう! そして、来年の夏のことを話したら今から私みたいにインターンシップをさがすだそう。今年の夏はホテルで仕事して、来年もたぶんその仕事すると思っています。私も今年していた仕事来年もしたいですがほかに色々なこともしたいです。