Spring 2020 Category
京都 シュ
Feb. 24, 2020—金曜日の多読クラスで「京都」と言う本を読みました。京都は日本の政治や文化の中心でした。天皇は昔京都に住んでいて、朝廷も京都に建ています。戦国時代、天皇の力が失い、その力を得た「将軍」は幕府を建てました。日本の戦国時代は有名で、いろんなゲームやドラマのテーマとなっています。その後の明治時代、戦争によって力を取り戻した天皇は朝廷を東京に移し、京都は政治の中心じゃなくなりました。ですが、京都の文化は発展し続きました。今でも、京都は日本の教育や文化の中心のようです。京都にはたくさん古い建物があります。清水寺や金閣寺や平安神宮や平等院、全部有名な観光サイトです。その中で金閣寺は最も有名だと思います。金閣寺は将軍足利義満の住所として建てられました。本当の名前は鹿苑寺ですけど、建物全体に金が貼られてるため、金閣と呼ばれています。金閣寺は三階があって、一階は貴族の部屋、二階は武士の部屋、三階は僧の部屋となっているようです。金閣寺は日本の重要な国宝です。
高校について（シヒ）
Feb. 24, 2020—こんにちは、皆さん！ 私はこのブログに高校について書いています。マサチュセッツ州しシュルーズベリー町にある「Saint John’s High School」と言う高校でした。 カトリック教の高校なので、Saint John’s High Schoolの学生達が宗教的な教育をしました。カトリック教がキリスト教のような宗教です。習慣がたくさんありました。例えば、毎日、スーツを着させまして、カトリック教の授業を受けさせました。そして、毎朝と昼ご飯の前、神様に信じている学生がおのりをしました。でも、カトリック教の休日に、祝いまして、学校が学生に時々授業を休ませて下さいました。カトリック教についてをたくさん習いました。 高校生の時、習慣がたくさんありましたか？ ーシヒ
ゲームについて フー
Feb. 24, 2020—僕の一番好きなゲームは『』です。このシリーズは二千四年に最初に発表した,モンスターハンターシリーズ子供の時両親は僕にこのゲームをさせました,宿題がない時,いつもしていました。このゲームは四人で一緒に大きなモンスターを倒して,時々モンスターを捕獲します。そして,モンスターを殺して,モンスターから素材を得て自分の装備を強化して,大きな武器を作って,もうと強いモンスターを倒してみます。魔法がある舞台とし,恐竜がいて,時々町を壊れて,町を守るために,ハンターがなければいけません。このゲームの世界に色々な動物があって,強いモンスターや弱い小型肉食竜草食竜や特別な生態に住んでいます。子供の時,この世界が本当に好きだから,生物学が面白いと思って,全力で生物学を勉強しました。このゲームは時間をかかるけど,今四年生だから,時々することができます。
LNYFについて（ワン）
Feb. 24, 2020—今週の土曜日はLNYF（Lunar New Year Festival）です。私はショーには出演（しゅつえん perform）しませんでしたが、私とチャンさんと私達の友達は一緒にショーを見に行きました。 今年のショーは色々な新しいダンスが有ります。そして、うたプログラムとインストゥルメンタルアンサンブルとダンスの組み合わせ（くみあわせ combination）プログラムが有ります。皆さんのダンスはとてもきれて、とてもりっぱでした。とってもよっかただと思います。LNYFは、たくさん人が一緒にして、一緒にれんしゅうします。その時、皆さんは良い友達になります。とても楽しかったです。 今年も私の最後のLNYFです。ショーには出演しませんはちょっと悲しいでしたから、LNYFの美術展（Art Exhibition びじゅつてん）に参加（さんか）しました。一つ書道と一中国画を参加しました。 それはとても楽しかった週末でした、皆さんの週末はどうてしたか。
LNYFについて（ロバートソン）
Feb. 23, 2020—昨日の晩、私はLNYFのベトナムの伝統的なダンスでおどりました。昨年そのダンスははじめて起こりました。私のベトナム人の友達はそのダンスのコリオグラファーだから、昨年私はそのダンスに入りました。今年 ベトナムの伝統的なダンスのサイズの方が小さいけど、とてもたのしかったです。学期のはじめに、たくさんの人がいるけど、たくさんの人はダンスくを辞めました。LNYFの1週間前に一人が辞めました。 だから、コリオグラファーは今週大きく変わらなくちゃだめだから、たくさんのストレスがありました。今週、木曜日に技術リハーサル(tech rehearsal)があって、金曜日にドレスリハーサルがあって、土曜日にパフォーマンスがありました。でも、二人は技術リハーサルとドレスリハーサルに行かなかったから、全然ステージで全部の人はダンスを練習しませんでした。 だから、土曜日に私はとても心配していました。でも、そのダンスを起こりました。そのダンスはパーフェクトじゃなかったけど、本当にすごかったと思います。私はたくさんの人が応援する(to cheer)のが聞こえたから、私はうれしくなりました。 来年が待てません！
はいくについて（ジャンハオシェン）
Feb. 23, 2020—最近、ゲームをする時、日本のはいくをよみました。そして、はいくのことをちょっとしらべて、今回のブログ私ははいくのことを書きたいです。 はいくは日本のしです。でも、季節のことがあって、五七五の形を使います。だから、十七文字、十七音、十七語とも呼ばれます。そして、俳句（はいく）を作る人を俳人です。 私はゲームで読むはいくは「秋深し 隣は何も しない人」です。これはとても有名な俳人芭蕉のはいく「秋深き 隣は何を する人ぞ」の書き換えるです。あの時、芭蕉の体が悪くて、かれの弟子（Apprentice）の俳句のサロンに行かなかった。そして、この俳句を書いて、かれのさびしいとごめんなさいの感情（emotion）を表現しました（express）。秋はいつもさむいし、花と葉っぱも落ちて、気分がきびしいです。このとき、何でもしなかった芭蕉の気分はたぶんおなじです。 ゲームのなかで、これは全然違う気分です。ゲームのなかで、これは主人公ははじめて隣の女を見るのかんじです。そしてここの中国語の翻訳（translation）もおもしろいです。中国語のしの形をつかって、きれいな言葉をつかいました。意味はちがいましたけど、とてもきれいとおもいます。この中国語の翻訳の日本語翻訳は「深き秋の朝はさむい、隣のうずくしい人はなにもしない」（自分で翻訳しましたから、あまりよくない）。おもしろいです。
困っていること（ドラ）
Feb. 23, 2020—みなさん、もうすぐ春休みですね！9日があって長い休みだから、計画を考えていましたか。私は先学期にもうAlternative Spring Breakというボランティアのプログラムを申し込みしました。新しい友達とサンフランシスコに行くつもりです。ホームレスが住んでいるセンターでボランティアサービスをするし、教会で寝袋（sleeping bag）の中で寝るし、毎晩友達のライフストリーを聞くし、いつも楽しみにしていました。その前に、今学期がはじまったから、毎週グルプメードと社会の問題についてミーティングをしました。グルプメートは何年生もあって、全部でやさしい人です。 けれども、今ちょっと困っています。アメリカでコロナウィルスを感染している人は３５人ぐらいのようだけど、１５人ぐらいはカリフォルニアで発見しました。だから、サンフランシスコの状況（situation）もひどいと思います。グルプメートはぜんぜん心配しなさそうで、混んでいるところにもいくつもりですけど、私はサンフランシスコに行くかとかが困っています。行くなら、いい経験があって、チケットもむだになりません。でも、一番安全のはやっぱり学校で泊まると思います。中国でひがいがいっぱいので、友達や両親は私が行かないで欲しいです。考える時間まだありますけど、今から金曜日までに決めなければなりません。
ゴミの分別（クララ）
Feb. 23, 2020—日本ではゴミの分類（garbage classification）の文化があります。ゴミを捨てる時ゴミの種類によって別々に収集（collect）しなければならない。燃えるゴミ（combustable garbage）と燃えないゴミ（incombustible garbage）と瓶（bottle）と缶（can）等に分別されて、回収の日も違います。例えば、燃えるゴミを回収する日に燃えるゴミだけ指定の捨てる場所に捨てていきます。ですから、家で色々なゴミ箱を用意する必要です。そして、ゴミを捨てる時には注意しなければならない。ちょっと面倒くさそう（troublesome）ですけど、環境保護（environment）にいいと思います。 私の出身のシャンハイでは去年からゴミの分類を始めています。再利用（recycable）できるゴミと再利用できないゴミと生ゴミと有害（harmful）ゴミなどを四つ種類（category）に分別しています。最初シャンハイの皆さんはゴミ箱が足りないと言って、ゴミ箱を買いました。始めた時、皆さんはこのゴミの分類が面倒くさいと思って嫌かったけど、今はほとんど慣れた（get used to）と思います
テトラポッドについて（ジャン、テンショ）
Feb. 22, 2020—今週の木曜日の夜にフェガル先生はマクチアでスピーチを発表しました。このスピーチはとても面白かったから、ここで紹介します。実はほとんどの人はもうこのテトラポッドの写真を見てしまいました。だから、ブロックで写真を投稿しませんね。テトラポッドも消波ブロック（しょうはブロック）といいます。この物は海岸や河川などの護岸や水制を目的に設置するコンクリートブロック。でも、フェガル先生はテトラポッドが可愛いと思います。それから、色々な写真もあります。全部はフェガル先生は日本にいた時に取りました。その上、日本にもたくさんの人はテトラポッドが可愛いと思って、テトラポッドについて商品もいっぱいあります。皆さんはこれは面白いと思ったら、フェガル先生に聞きましょう。
「Mili」（トラン）
Feb. 22, 2020—最近私は「Mili」というグループの音楽を聞いています。Mili は２０１２年に結成（けっせいーfound）されました。日本のグループだけど、声楽家 (せいがくかーvocalist）はカナダ人と中国人のハーフです。それでも、彼女はいつも日本人のように歌うから、本当にすごいと思います。英語で歌った曲もたくさんあります。でも、彼女以外グループのほかの人は全部で日本人です。Mili の曲はたいていおとぎ話 (fairytale) とか科学とか魔法（まほうーmagic)とかについて話します。歌詞はよく分かりにくいから、多分ちょっと聞きにくいんです。私は最初にそうだと思ったけど、再三（さいさんーagain and again) 聞いたら、少しずつ好きになりました。Miliの曲の中で、一番好きなのは「Excalibur」という曲です。ぜったいにおすすめしますから、みんなはもし時間があったら、ぜひ聞いてみて！