Brittanie and Adrian Doaks and their 2-year-old son, Kingston, sat in front of a computer in their hometown of Jackson, Tennessee, for a videoconference that connected them with a pediatric psychologist and autism specialist two hours away in Nashville. They were hoping for answers.