Als die Amerikaner nach Schabbach gekommen sind, haben die Schabbacher einen Kulturschock gehabt. Die alte Mentalität, die mit Miltarismus und Nationalsozialismus zu tun hatte, wurde beendet. Natürlich gab es andere Änderungen. Die amerikanischen Soldaten haben viel Macht gehabt, zu machen, was sie wollen. Deswegen wurden die Schabbacher transformiert. Obwohl Schabbach nicht verwüstet durch den Krieg war, haben die Amerikaner einen groβen Einfluss in Schabbach gehabt.
Ohne die amerikanische Besatzung, würde keine Schabbacher Englisch sprechen, aber jetzt viele Menschen haben mindestens einige wichtige englische Wörter gelernt. Zum Beispiel, Hermann weiβ, wie er Schokolade bekommen kann aber nicht viel anders. Andere Menschen sprechen mit den Amerikanen, weil es für sie Spaβ macht. Sie lernen über Amerika und amerikanische Kultur, wie Horst die achtundvierzig Staaten in Amerika auswendig gelernt hat. Danach diskutieren sie miteinander wie wundervoll Amerika ist. Diese Menschen sind oft stolz, weil sie sich klug fühlen.
Ein andere Spur von Amerika ist im Essen bemerkbar. Die Schabbacher haben normalerweiβe gegessen, nur was sie angebaut haben. Es hat keine groβe Vielfalt in dem Essen gegeben. Die Schabbacher sind auch arm. Deswegen ist das amerikanisches Essen so beliebt. Es gibt Kaugummi, und Hershey’s Schokolade für die Kinder. Die Erwachsenen lieben den Kaffee und die Quaker Oats, aber die beliebtesten Sachen sind wahrscheinlich Zigaretten. Die Schabbacher rauchen amerikanische Zigaretten gern. Diese amerikanische Einflussen zeigen wie groβ die amerikanische Spuren ist in Schabbach und auch den ganzen Hunsrück.