Research Areas and Selected Publications
1. Literary and Language Theory; translation; Literature and Law
- Whalen, D. H., Molfese, P. J., Zunshine, L., Holquist, M., Coppola, J., Barsky, R. F., Steiner, P., Kelbert, E., Rubin, P. E., Mencl, W. E., Frost, S. J., & Pugh, K. R. (submitted). “84 vignettes manipulating perspective embedding and number of actors, with probe questions: Accuracy levels and replicability of embedment judgments,” Behavior Research Methods, under consideration.
- Whalen, D. H., Molfese, P. J., Zunshine, L., Holquist, M., Coppola, J., Barsky, R. F., Steiner, P., Kelbert, E., Rubin, P. E., Mencl, W. E., Frost, S. J., & Pugh, K. R. (submitted). “Neural correlates of Theory of Mind and numerosity in narrative perspective embedding”, Neuroimaging (under consideration).
- Whalen, D. H., Molfese, P. J., Zunshine, L., Holquist, M., Coppola, J., Barsky, R. F., Steiner, P., Kelbert, E., Rubin, P. E., Mencl, W. E., Frost, S. J., & Pugh, K. R. (submitted). “Neural correlates of Theory of Mind and numerosity in narrative perspective embedding,” Behavior Research Methods, under consideration.
- “Zellig Harris: Texts and Contexts”, for the Oxford Bibliographies in Linguistics, Editor-in-Chief, Prof. Mark Aronoff. Oxford: Oxford UP, forthcoming.
- Chomsky, Noam (1928–). In: James D. Wright (editor-in-chief), International Encyclopedia of the Social & Behavioral Sciences, 2nd edition, Vol 3. Oxford: Elsevier. pp. 526–530.ISBN: 9780080970868
- Modern Obscenities from Baudelaire and Bovary to Remy Couture”, AmeriQuests 11.1 (2014).
- “First Encounters: Knowledge Interpretation on the Front-Lines of Cross-Cultural Encounters,” Global Media Journal 2012: Volume 5, Issue 1, pp. 53-74. http://www.gmj.uottawa.ca/1201/v5i1_barsky_e.html
- “Zellig Harris: Language and Politics”, New Left Project, http://www.newleftproject.org/index.php/site/article_comments/zellig_harris_language_and_politics
- “The Savage Pilgrimage: D. H. Lawrence’s Dialogic Journeys upon Monte Verità, the Mountain of Truth,” ‘In Fuga’, Università Catolica, forthcoming 2014.
- “Noam Chomsky”, for International Encyclopedia of Social and Behavioral Sciences, 2nd Edition, forthcoming 2014.
- “Teaching Narrative Theory in the Undergraduate Classroom,” David Herman, Brian McHale and James Phelan, ed., Teaching Narrative Theory, NY, MLA, 2010.
- “Accessing Contextual Assumptions in Dialogue Interpreting The Case of Illegal Immigrants in the United States,” in The Translator: Studies in Intercultural Translation (2010).
- “Safe Spaces in an Era of Gated Communities and Disproportionate Punishment, for special issue on “The Humanities at Work in the World,”Profession, MLA, 2008.
- “Academia in the Era of Homeland Security,” A special issue of Works and Days, entitled “Academic Freedom and Intellectual Activism in the post 9/11 University,” issues 51-54, February 2009.
- “From Problematology to the ‘Problem’ of the Dialogical Body,” International Journal of Philosophy 8.32.1 (2007): 415-434.
- “Activist Translation in an Era of Fictional Law,” Translation and Social Activism, ed. Sherry Simon, TTR XVIII.2 (2007): 17-48.
- “From Discretion to Fictional Law,” SubStance 109 vol. 35.1 (Summer 2006): 116-146.
- “Marc Angenot and the Scandal of History,” Yale Journal of Criticism 17.2 (Fall 2004): 163-182.
- “The History of Ideas is not a Comic Book: An interview with Marc Angenot,” Yale Journal of Criticism 17.2 (Fall 2004): 183-199.
- “Cold War Beats” an entry for the Beat Encyclopedia, CA: ABC-CLIO Publishing, 2005.
- “Stories from the Court of Appeal,” Dis/Locations, eds. Mike Baynham and Anna de Fina, Manchester, UK and Northampton, MA: St. Jerome’s Press, 2005, 217-238.
- «La problématologie dialogique: quelle role joue le questionnement dans les domains de la littérature et du droit?» in Clive Thomson et André Collinot, Mikhail Bakhtine et la pensée dialogique, London, Mestengo Press, 2005, 55-63.
-
Passion, Language and the Body: An unpublished Tribute to Michael Holquist, originally delivered at the Whitney Humanities Center Yale University, February 2005.
- “Discourse Analysis Theory,” Littérature &sociologie, sociocritique, discours social, un hypersite.
- “Introduction” to The American Production of French Theory a special issue of Robert F. Barsky and Eric Méchoulan (eds.) SubStance: A Review of Theory and Literary Criticism 97, volume 31.1 (2002), 3-9.
- “Introduction” to Philosophy and the Passions, by Michel Meyer. University Park: Penn State Press, 2001, i-xxviii.
- “Postmodernism”, entry for Encyclopaedia of Postmodernism, London; NY: Routledge, 2001, pp. 119-123.
- “Magic and Language, or Why Bernard Bloch, Noam Chomsky, Allen Ginsberg, Zellig Harris, Norman Mailer, Henry Miller, Bell Telephone, IBM and the US Military Thought it was Sexy / Useful / Exciting to Study Linguistics in the 1950s” Postures, (April 2001), 87-214.
- “Le carnavalesque,” Main Blanche: Journal des études littéraires mars 2001, vol. 7 # 5.
- “Residues of the 1930s”, SubStance: A Review of Theory and Criticism 93 (2000): 118-124.
- “Intellectuals on the Couch: The Sokal Hoax and Other Impostures intellectuelles”. SubStance: A Review of Theory and Criticism 90 (1999): 105-119.
- Introduction à la théorie littéraire. Ste Foy:Presses de l’Université du Québec, 1998.
- “Outsider Law in Literature: Construction and Representation in Death and the Maiden,” SubStance 1998.
- “Bakhtin as Anarchist? Language, Law and Creative Impulses in the Work of Mikhail Bakhtin and Rudolph Rocker”, South Atlantic Quarterlyspecial issue Bakhtin/Bakhtin, ed. Peter Hitchcock, 97.3, Summer 1998: 623-642.
- “The Discourse(s) of Literature and the Law”, Bakhtin and Dialogism, Ed. Rachel Falconer. Sheffield: Sheffield Academic Press, 1997.
- “The Interpreter as Intercultural Agent in Convention Refugee Hearings”, The Translator: Studies in Intercultural Communication 2.1 (1996): 45-63.
- “The Construction of the Other and the Destruction of the Self: The Case of the Convention Hearings”, in Encountering the Other(s), Ed. Gisela Brinker Gabler. NY: SUNY P, 1995, pp. 79-100.
- (with Denise Helly) “Women Through the Eyes of Writers Who Immigrated to Québec in the 1980s,” Ethnic Writing, Ed. by Alan L. McLeod. New Delhi: Sterling Publishers Private, 1996, pp. 168-80.
- “The Interpreter and the Canadian Convention Refugee Hearing: Crossing the potentially life threatening boundaries between ‘coccode-e-eh,’ ‘cluck-cluck,’ and ‘cot-cot-cot.’” Traduction, Terminologie, Rédaction,6.2 (1994) 131-156.
- “Venture A Farewell to Discours social, The Non-Cartesian Subject,” Discours social / Social Discourse 6.1-2 (1994): 245-249.
- “Making Love With [Bakhtin]”. Gay and Lesbian Quarterly 1.2 (1994): 135-141.
- “The Construction of the Productive Other” (feature article), Vice Versa, Spring 1992.
- “Introduction: Bakhtin, Otherness and a Social Role for Interpretative Work,” in Robert F. Barsky and Michael Holquist, editors, Bakhtin and Otherness, Discours social/Social Discourse, Vol. 3, nos. 1-2 (1990): vii-x.
- “Dialogue: Conversations Between Robert F. Barsky and Michael Holquist,” in Robert F. Barsky and Michael Holquist, editors, Bakhtin and Otherness, Discours social/Social Discourse, Vol. 3, nos. 1-2 (1990): 1-22
- “Re-Vitalising the Memory Through Narrative: Bakhtin’s Dialogism and the Realist Text,” in Robert F. Barsky
|